"...не находя в Цюрихе подходящего для своей деятельности здания, «помощники смерти» из «Дигнитас» отправляли своих клиентов в мир иной в гостиничном номере или в арендованных фургонах. ... В апреле 2010 года в Цюрихском озере обнаружили 60 контейнеров с прахом – расследование показало, что эти урны принадлежат организации «Дигнитас», которая незаконно захоронила останки своих клиентов в водах, вместо того, чтобы организовать достойные похороны. Находка вызвала шок у горожан."

Отлично!

http://www.nashagazeta.ch/news/11765

Швейцария поставила грустный рекорд, выйдя на первое место в Европе по количеству случаев заболевания раком кожи. По статистике Федерального департамента здравоохранения, искусственный загар и регулярные солнечные ванны – самая частая причина меланомы кожи, ракового заболевания, по уровню заболеваемости которым Швейцария приближается к жарким Австралии и Новой Зеландии.
— http://www.nashagazeta.ch/news/11621

Забавно, хотя я был уверен, что на первом месте среди любителей подкоптить себя — безоговорочно Италия.

Заказал на DX вело-фонариков на пробу, так как вопрос крайне актуальный для меня — езжу много, в том числе вечером, а те, что продаются здесь — либо очень дорого, либо полный отстой.

В общем, рекомендую:

http://www.dealextreme.com/p/2-led-3-mode-fog-bicycle-light-red-pair-2-cr2032...

http://www.dealextreme.com/p/2-led-3-mode-fog-bicycle-light-white-pair-2-cr20...

Идут по две штуки в упаковке — два красных, два белых. Соответственно, белые на перед, красные на зад. У меня два велосипеда — мне в самый раз. Но даже если велосипед один — фонарики потрясающие, такие же как Knog и по качеству, и по внешнему виду, только намного, намнооооого дешевле. Белые еще и в шикарной iPod-образной упаковке. Берем!

Простой пример:

Первыми о готовности к борьбе за право проведения Зимней Олимпиады-2022 заявили Женева, Берн и Люцерн. Но в Берне в 2010 году граждане на референдуме отказались выделить на подготовку к Играм 22 миллиона франков, поэтому сейчас столица Конфедерации официально вышла из числа претентов на Игры, при этом предложив, в случае, если Олимпиада все-таки пройдет в Швейцарии, отдать в распоряжение спортсменов каток в Берне и лыжную трассу в Лауберхорне. Так же поступил и Люцерн – отказался от борьбы, предложив помочь с инфраструктурой.

Five Japanese students at the Academy of Architecture are working for their motherland. They will make a small presentation after the Tony Fretton lecture on 7 April to let you know about the actual situation in the afflicted area and to introduce how to provide assistance from Switzerland. After the presentation, a donation box will be placed at the lobby on the ground floor in Palazzo Canavée. The donation box will then move to the reception desk in Villa Argentina from 8 April. The donations can be routed to your choice of charities: the Red Cross, UNICEF, or the Voluntary Architects' Network organization.

On the Lugano Campus, the United Students association has organised a fundraising bake sale for Wednesday, April 6, called "Cakes 4 Japan - a sweets bank". The proceeds will be donanted to the Catena della Solidarietà of Switzerland. Tables will be outside of the Red Building during the morning break and outside the cafeteria at lunchtime. More information on the initiatives in Medrisio and in Lugano.

— еженедельная электронная газета USI Flash.

Если вкратце, то университет включился в кампанию по сбору средств в помощь пострадавшим в Японии. Ну а мы, студенты, поддержим японцев чем можем, нам на хорошее дело не жалко.

В эти выходные в Лугано спускали яхты. Оказался там совершенно случайно, когда катался на велосипеде вокруг озера.

Read the rest of this post »

Новый айфон — новые фото. Вторая серия.

Простое и понятное тату H20 в интерьерах одной из наших аудиторий:

Read the rest of this post »

Наверное, хорошо, что я не успел рассказать про местную компьютерную инфраструктуру, потому что получил такое письмо сегодня:

"Starting from February 7 all desktop computers of USI, Lugano campus, will run on Windows 7 and will be connected to a new printing system with new printers."

По мне все и так было вполне (местами даже очень) современно и продвинуто, но посмотрим, что будет после 7-го февраля.

Как-то незаметно для меня айфон стал основным everyday фотоаппаратом. Постить каждую фотографию по отдельности нет смысла, поэтому вываливаю все большой кучей с комментариями. Немного Италии, все остальное местное, из Лугано. Первая порция.

Upd. Posterous сообщил мне вот что:

Posted from: Lugano, Switzerland, Mozzo, Italy, Bergamo, Italy, Ticino, Switzerland, Dalmine, Italy, Clusone, Italy, Grancia, Switzerland, Como, Italy, Mendrisio, Switzerland. Забавно.

1. Реклама местного такси (кинули в почтовый ящик) в виде наклеечек, можно приклеить себе куда угодно. По-моему, хорошая идея.

Read the rest of this post »

1. В академическом году — три экзаменационные сессии: в январе, в июне и в сентябре.
2. Предметы отдельно — экзамены отдельно. Если предмет по расписанию шел в первом семестре, не обязательно сдавать экзамен во время текущей сессии. Главное сдать все экзамены до защиты диплома.
3. Регистрация на экзамены через сайт университета, примерно за месяц до предстоящей сессии.
4. Понятия "допуска к экзамену" не существует. Если есть желание или излишняя уверенность в своих силах, можно вообще не посещать лекции в течении семестра и сразу прийти на экзамен. Это может дать от 60% (необходимый минимум) до 100% финальной оценки, в зависимости от предмета.
5. Система оценок — десятибальная. Минимальный проходной балл — 6. Не знаю ни одного живого человека, хоть раз получившего 10 баллов (но это не исключает того, что такие все-таки существуют). 8 считается очень хорошей оценкой.
6. Почти все экзамены — письменные. Обязательно тест (multiple choice), дополнительно могут быть пара вопросов в свободной форме (free question). В экзаменационных листах обычно подробно расписывается сколько баллов или процентов от оценки дает тот или иной вопрос, можно объективно оценить свои шансы.
7. Экзаменов бывают "closed book" и "open book". На "closed book" разрешается пользоваться только бумажным словарем (каждый словарь проверяется профессором или ассистентом лично) и непрограммируемым калькулятором (тоже проверяется). Телефоны, электронные словари и т.п. — строжайше запрещены. Куртки, сумки и прочие личные вещи оставляются за пределами класса или в строго определенном месте. На "open book" можно приносить и пользоваться всем, чем угодно, но это не значит, что будет проще.
8. Билетов тоже не существует. Учить и знать надо все. В распоряжении студента слайды с лекций, раздаточный материал, дополнительная литература. Чем больше успел прочитать и узнать — тем лучше, т.к. вопросы бывают очень каверзными.
9. Со списываением — очень строго. Каждый случай списывания рассматривает специальная комиссия. Дисциплинарные взыскания вплоть до исключения из университета. Поэтому никто и не пытается.
10. Оценку за экзамен можно узнать только по окончании сессии, на том же университетском сайте. Каждый знает только свои собственные оценки, эти данные абсолютно персональны и конфиденциальны.
11. Upd: Экзамен можно сдавать максимум три раза. Если не сдал с третьей попытки — проблемы разного рода и сложности.
12. Upd2: "Зачетов" тоже не существует, до окончания семестра учить и сдавать ничего не надо. Только экзамены. Зачетной книжки тоже нет. Все в интернете.

Во вложении — наш учебный календарь и расписание экзаменов на текущую сессию.

Click here to download:

calendario-accademico-2010-2012-116548.pdf (32 KB)

Click here to download:

esami-master-si-42527.pdf (17 KB)